Etude du vocabulaire relatif à la culture du tournesol et ses produits dérivés d'après une enquête menée en communes de Kirundo et de Bwambarangwe
/ Juliette Masabo; Dr. Lothaire Niyonkuru, Directeur
. - Bujumbura : Université du Burundi, Faculté des lettres et sciences humaines, département de langues et littératures africaines, 2018
. - VI-43 f. ; 30 cm.
RÉSUME,
Le problème se pose en ces termes: la culture du tournesol en tant qu'activité agricole récente au Burundi ne disposerait-elle pas de son propre vocabulaire? Le sujet concerne le vocabulaire relatif à la culture du tournesol depuis le demis jusqu'à la récolte et la consommation des produits. Nous avons été motivée par le souci de conserver le vocabulaire de la langue Kirundi car la langue évolue avec le temps. Les objectifs, sont de: a) établir l'inventaire des vocabulaires et b) d'en faire l'analyse linguistique. La méthodologie de travail est articulée sur la préenquête, puis l’enquête proprement dite. Un questionnaire d’enquête est adressé aux différents informateurs. Au terme de cette enquête de terrain, nous avons récolté 127 vocables relatifs à la culture du tournesol. Le travail est articulé sur quatre chapitres: les trois premiers chapitres constituent la partie théorique et descriptive, et le quatrième chapitre porte sur l'analyse des résultats.