| 000 -GUIDE |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02891nam a22003497a 4500 |
| 003 - IDENTITÉ DU NUMÉRO DE CONTRÔLE |
|---|
| Champ de contrôle |
BI-BuBU |
| 005 - DATE/HEURE DE LA DERNIÈRE TRANSACTION |
|---|
| Champ de contrôle |
20180419142734.0 |
| 008 - ÉLÉMENTS DE LONGUEUR FIXE - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
180418b2017 bd ||||fr|||| 000 0 fre d |
| 037 ## - SOURCE D'ACQUISITION |
|---|
| Source d'acquisition et du numéro d'inventaire |
Don de l'auteur |
| 039 ## - NIVEAU DE CONTRÔLE BIBLIOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE D'ENCODAGE [OBSOLETE] |
|---|
| Date creation |
20180418092129.0 |
| Nom catalographe |
Godeberthe Nsengimana |
| 040 ## - SOURCE DU CATALOGAGE |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
BI-BuBU |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Organisme qui a effectué la transcription |
BI-BuBU |
| Organisme qui a effectué la modification |
BI-BuBU |
| 041 0# - CODE DE LANGUE |
|---|
| Code de langue du texte/de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| 080 ## - INDICE DE LA CLASSIFICATION DÉCIMALE UNIVERSELLE (CDU) |
|---|
| Indice de la Classification décimale universelle |
896. |
| 100 1# - VEDETTE PRINCIPALE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de personne |
Gahimbare, Joselyne |
| 245 10 - MENTION DU TITRE |
|---|
| Titre |
Analyse de l'espace à travers Bleu Blanc rouge d'Alain Mabanckou |
| Mention de responsabilité, etc. |
par Joselyne Gahimbare; dir de Fulgence Manirambona |
| 260 ## - PUBLICATION, DIFFUSION, ETC. (ADRESSE BIBLIOGRAPHIQUE) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc. |
Bujumbura |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc. |
Université du Burundi, faculté des lettres et sciences humaines, département de langue et Littérature françaises |
| Date of publication, distribution, etc |
2017 |
| 300 ## - DESCRIPTION MATÉRIELLE |
|---|
| Collation |
VII-79 f. |
| Dimensions |
30 cm. |
| 500 ## - NOTE GÉNÉRALE |
|---|
| Documents précisés |
Mémoire présenté et défendu publiquement en vue de l'obtention du grade de licencié en langue et littérature françaises |
| 520 ## - RÉSUMÉ, ETC. |
|---|
| Résumé, etc. |
Résumé,<br/><br/>Notre travail a porté sur le premier roman d'un écrivain congolais Alain Mabanckou publié en 1998 dans présence africaine. Le premier chapitre de ce travail est centré sur l'aspect théorique et conceptuel de l'oeuvre en question. Il a été question de définir quelques concepts-clés en usage dans le roman, de présenter l'histoire de la littérature africaine, la vie et la production de l'auteur, le contenu de l'oeuvre et le contexte de sa création. Ce chapitre nous a permis de bien cadrer et orienter notre sujet de recherche.<br/><br/>Le second chapitre intitulé "Rupture dans la représentation de l'espace" a cerné la manifestation de l'espace parisien dans le roman à travers les mécanismes de représentation. L'espace français, présenté d'une façon mythique par les soi-disant parisiens a été démystifié afin de dévoiler tous les secrets de ce mythe. La France n'a plus besoin des immigrés qui prétendent aux intérêts des Français.<br/><br/>Le troisième et dernier chapitre de notre travail a embrassé l'aspect linguistique et stylistique de l'oeuvre qui a fait objet de notre recherche. L'analyse des procédés linguistiques et stylistiques utilisés par l'auteur dans son roman nous a amené à conclure que la langue et le style du roman sont sans doute des référents spatiaux. L'auteur a établi une relation entre les personnages et les espaces dans son écriture. Son écriture se situe donc dans l'ici et l'ailleurs comme ses personnages.<br/><br/>Notre recherche a démystifié l'espace français qui est envié et supposé comme un eldorado par les jeunes africains se trouvant dans leurs pays d'origine. |
| 600 ## - VEDETTE-MATIÈRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 610 ## - VEDETTE-MATIÈRE - NOM DE COLLECTIVITÉ |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 611 ## - VEDETTE-MATIÈRE - NOM DE RÉUNION |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 648 ## - VEDETTE-MATIÈRE - TERME CHRONOLOGIQUE |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Mabanckou(alain)."Bleu blanc rouge". |
| Subdivision générale |
Espace. |
| -- |
Analyse.(thème) |
| 651 ## - VEDETTE-MATIÈRE - NOM GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 654 ## - VEDETTE-MATIÈRE - TERMES À FACETTES |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 655 #7 - TERME D'INDEXATION - GENRE OU FORME |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Mémoire |
| 662 ## - VEDETTE-MATIÈRE - NOM HIÉRARCHIQUE DE LIEU |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 690 ## - VEDETTE MATIÈRE LOCALE --VEDETTE (OCLC, RLIN) |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 700 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
dir |
| Nom d'auteur |
Manirambona, Fulgence |
| 942 ## - ÉLÉMENTS D'ENTRÉE ADDITIONNELLE (KOHA) |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
|
| Type d item koha |
Memoire |