| 000 -GUIDE |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
03035nam a22003497a 4500 |
| 003 - IDENTITÉ DU NUMÉRO DE CONTRÔLE |
|---|
| Champ de contrôle |
BI-BuBU |
| 005 - DATE/HEURE DE LA DERNIÈRE TRANSACTION |
|---|
| Champ de contrôle |
20180509121743.0 |
| 008 - ÉLÉMENTS DE LONGUEUR FIXE - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
180425b2016 bd ||||fq|||| 000 0 fre d |
| 037 ## - SOURCE D'ACQUISITION |
|---|
| Source d'acquisition et du numéro d'inventaire |
Don de l'auteur |
| 039 ## - NIVEAU DE CONTRÔLE BIBLIOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE D'ENCODAGE [OBSOLETE] |
|---|
| Date creation |
20180425095133.0 |
| Nom catalographe |
Godeberthe Nsengimana |
| 040 ## - SOURCE DU CATALOGAGE |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
BI-BuBU |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Organisme qui a effectué la transcription |
BI-BuBU |
| Organisme qui a effectué la modification |
BI-BuBU |
| 041 0# - CODE DE LANGUE |
|---|
| Code de langue du texte/de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| 080 ## - INDICE DE LA CLASSIFICATION DÉCIMALE UNIVERSELLE (CDU) |
|---|
| Indice de la Classification décimale universelle |
896. |
| 100 1# - VEDETTE PRINCIPALE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de personne |
Ngendakuriyo, Philbert |
| 245 10 - MENTION DU TITRE |
|---|
| Titre |
Décalage entre les souvenirs d'un émigré et les réalités du milieu d'origine à travers lumières de pointe-noire d'Alain Mabanckou |
| Mention de responsabilité, etc. |
Philbert Ngendakuriyo; dir. de Aloys Niyonizigiye |
| 260 ## - PUBLICATION, DIFFUSION, ETC. (ADRESSE BIBLIOGRAPHIQUE) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc. |
Bujumbura |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc. |
Université du Burundi, Institut de Pédagogie Appliquée, département du Français |
| Date of publication, distribution, etc |
2016 |
| 300 ## - DESCRIPTION MATÉRIELLE |
|---|
| Collation |
V-79 f . |
| Dimensions |
30 cm. |
| 500 ## - NOTE GÉNÉRALE |
|---|
| Documents précisés |
Mémoire présenté et défendu publiquement en vue de l'obtention du grade de licencié en Pédagogie -Appliquée, Agregé de l'enseignement secondaire en français |
| 520 ## - RÉSUMÉ, ETC. |
|---|
| Résumé, etc. |
Résumé,<br/><br/>A partir des années 1980, apparaissent sur la scène littéraire africaine des écrivains qui se démarquent sur le plan littéraire, artistique, langagier et thématique. Ces écrivains sont dès lors appelés "les écrivains de la nouvelle génération". Malgré leur volonté à être considéré comme des écrivains de la littérature-monde, ils reconfigurent sans cesse l'Afrique à l'arrière plan de leurs productions. Cela signifie que leurs récits trouvent leur encrage dans les réalités socioculturelles de l'Afrique.<br/><br/>Parmi ces écrivains, figure Alain MABANCKOU, un écrivain congolais qui passa vingt-trois ans sans fouler son pied sur le sol de son enfance et qui, en 2012 revient au Congo plus précisément à ponte-Noire, ville de son enfance, pour des conférences qu'il devait animer au compte de l'Institut Française de Brazzaville. Il profite de ce séjour pour écrire Lumières de Pointe-Noire, un roman autobiographique où on peut lire un comparatisme entre le passé plein de souvenirs enivrants et le présent avec des réalités quelquefois blessantes.<br/><br/>A travers Lumières de Pointe-Noire, l'auteur et narrateur évoque les souvenirs de son enfance et de son adolescence. Il décrit sa ville, retrace les réalités socio-culturelles de son pays et évoque l'ambiance pacifique de naguère. Cependant, quand l'auteur compare le passé au présent, il trouve que le royaume paradisiaque de son enfance s'est métamorphosé en une ville fantôme. Il trouve les réalités socio-culturelles basculées vers la modernité, le milieu physique transformé et l'ambiance familiale troublée par des divisions intestines. |
| 600 ## - VEDETTE-MATIÈRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 610 ## - VEDETTE-MATIÈRE - NOM DE COLLECTIVITÉ |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 611 ## - VEDETTE-MATIÈRE - NOM DE RÉUNION |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 648 ## - VEDETTE-MATIÈRE - TERME CHRONOLOGIQUE |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Mabanckou, (Alain). |
| Subdivision générale |
"Lumière de pointe noire". |
| -- |
Emigré. |
| -- |
Souvenir. |
| -- |
Milieu d'origine. |
| -- |
Réalité: |
| -- |
Décalage(thème) |
| 651 ## - VEDETTE-MATIÈRE - NOM GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 654 ## - VEDETTE-MATIÈRE - TERMES À FACETTES |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 655 #7 - TERME D'INDEXATION - GENRE OU FORME |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Mémoire |
| 662 ## - VEDETTE-MATIÈRE - NOM HIÉRARCHIQUE DE LIEU |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 690 ## - VEDETTE MATIÈRE LOCALE --VEDETTE (OCLC, RLIN) |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| 700 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
dir. |
| Nom d'auteur |
Niyonizigiye, Aloys |
| 942 ## - ÉLÉMENTS D'ENTRÉE ADDITIONNELLE (KOHA) |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
|
| Type d item koha |
Memoire |