| 000 -GUIDE |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02691nam a22002657a 4500 |
| 003 - IDENTITÉ DU NUMÉRO DE CONTRÔLE |
|---|
| Champ de contrôle |
BI-BuBU |
| 005 - DATE/HEURE DE LA DERNIÈRE TRANSACTION |
|---|
| Champ de contrôle |
20191008093208.0 |
| 008 - ÉLÉMENTS DE LONGUEUR FIXE - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
190910b2018 bd ||||fr|||| 000 0 fre d |
| 037 ## - SOURCE D'ACQUISITION |
|---|
| Source d'acquisition et du numéro d'inventaire |
don de l'auteur |
| 039 ## - NIVEAU DE CONTRÔLE BIBLIOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE D'ENCODAGE [OBSOLETE] |
|---|
| Date creation |
20190910102541.0 |
| Nom catalographe |
Godeberthe Nsengimana |
| 040 ## - SOURCE DU CATALOGAGE |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
BI-BuBU |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Organisme qui a effectué la transcription |
BI-BuBU |
| Organisme qui a effectué la modification |
BI-BuBU |
| 041 0# - CODE DE LANGUE |
|---|
| Code de langue du texte/de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| 080 ## - INDICE DE LA CLASSIFICATION DÉCIMALE UNIVERSELLE (CDU) |
|---|
| Indice de la Classification décimale universelle |
801.311. |
| 100 1# - VEDETTE PRINCIPALE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de personne |
Mvuyekure, Claver |
| 245 10 - MENTION DU TITRE |
|---|
| Titre |
Etude toponymique de la commune de Kiremba en province de ngozi |
| Reste du titre |
approche lexico-sémantique |
| Mention de responsabilité, etc. |
Claver Mvuyekure; Lothaire Niyonkuru, Directeur |
| 260 ## - PUBLICATION, DIFFUSION, ETC. (ADRESSE BIBLIOGRAPHIQUE) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc. |
Bujumbura |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc. |
Université du Burundi, Faculté des lettres et sciences humaines, département des langues et littératures Africaines |
| Date of publication, distribution, etc |
2018 |
| 300 ## - DESCRIPTION MATÉRIELLE |
|---|
| Collation |
VI-61 f. |
| Dimensions |
30 cm. |
| 500 ## - NOTE GÉNÉRALE |
|---|
| Note générale |
Mémoire présenté en vue de l'obtention du grade de licencié en langues et littératures Africaines |
| 520 ## - RÉSUMÉ, ETC. |
|---|
| Résumé, etc. |
RESUME,<br/><br/>Notre travail s'interesse au recueil et à l'analyse des données linguistiques,en l'occurrence les toponymes,qui sont eux-mêmes considérés comme des faits de langue.Le mémoire s'inscrit dans le domaine de la lexicologie ou service ou science du lexique.Il s'inscrit aussi dans le domaine de la sémantique.<br/>En abordant ce travail sur les noms de lieux,notre intention était d'étudier tous les toponymes de la commune de Kiremba.Sur 101 toponymes que nous avons collectés lors d'une enquête menée sur terrain durant les mois d'août 2015 et février 2016,nous avons pu analyser 68 toponymes avec 33 toponymes non analysés.<br/>Notre étude a consisté à faire une analyse morphologique,à fournir une signification de ces toponymes,et enfin ,une analyse sémantique .Après le dépouillement,nous avons présenté et classé ces toponymes par thèmes .Nous avons donc classé ces toponymes en huit catégorie,à savoir :les toponymes relatifs à l'hydrographie,les toponymes descriptifs de la flore,les toponymes relatifs à la faune,les toponymes carctérisant les groupements humains,les toponymes relatifs aux faits sociaux et enfin,les toponymes relatifs aux différents métiers.<br/>En nous basant sur l'analyse morphologique du corpus,nous avons pu présenter deux procédés de formation des toponymes:la dérivation et la composition.<br/>Quant à l'analyse morphologique du corpus,nous avons pu identifier des cas de synonymie,d'homonymie et de polysémie. |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Etude toponymique. |
| Subdivision générale |
Approche lexico sémantique. |
| Subdivision géographique |
Kiremba(commune). |
| -- |
Ngozi(province). |
| 655 #7 - TERME D'INDEXATION - GENRE OU FORME |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Mémoire |
| 700 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
dir. |
| Nom d'auteur |
Niyonkuru Lothaire |
| 710 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE COLLECTIVITÉ |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de la collectivité ou nom de lieu comme élément de classement |
Université du Burundi |
| Collectivité subordonnée |
Faculté des lettres et sciences humaines, département des langues etlittératures africaines |
| 942 ## - ÉLÉMENTS D'ENTRÉE ADDITIONNELLE (KOHA) |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
|
| Type d item koha |
Memoire |