Mémoire présenté et défendu publiquement en vue de l'obtention du grade de Licencié en Langues et Littératures Africaines.

Résumé,

Le présent travail est le résultat issu d'une reflexion sur un concept fondamental dans la vie politique burundaise, un concept qui, à première vue, semble être maitrisé par le peuple burundais mais qui réellement englobe plusieurs réalités.

A partir de certains proverbes kirundi, nous avons pu découvrir la valeur du pouvoir politique Ubutegetsi et ses difféérantes acceptions dans les situations bien déterminées dans la société burundaise traditionnelle.

En effet, ce travail montre que le concept du pouvoir politique Ubutegetsi jouissait d'une valeur quprême dans la société burundaise traditionnelle. C'est lui qui met fin aux conflits quels qu'il soient. Iles de même le garant de la paix et de la sécurité. Il est en plus garant de la prospérité et la protège.

En fin de compte, ce travail montre que dans la société burundaise traditionnelle le concept du pouvoir politique Ubutegetsi correspond à plusieurs acceptions. Il est d'abord de ce qui met fin aux querelles,bagarres et / ou guerre du fait de la permanence de ces dernières dans la société. Il est aussi vu comme un tout indivisible. Il est également vu comme un garant de la paix et sécurité. Il est en outre conçu comme garant de la prospérié. C'est de ce fait que le pouvoir politique pour le murundi d'antan est une nécessité qu'il recherchait à maintenir malgré sa fragilité.